RENCONTRES DU CINEMA ITALIEN A GRENOBLE DU 14 AU 26 NOVEMBRE 2015

La manifestation "Les rencontres du cinéma italien de Grenoble" présente la « jeune » production cinématographique italienne à Grenoble, en Isère.

Le festival a été fondé en 2006 et a lieu chaque année, en général au cours de la deuxième quinzaine du mois de novembre.

Uniquement les films coproduits par une société italienne peuvent y participer : longs, moyens et courts métrages, tous genres confondus, premières et secondes œuvres de jeunes réalisateurs n'ayant pas fait l'objet d'une distribution à la date de la manifestation.

Programme :

Vendredi 13 novembre	20H00	Projection du film Ladri di biciclette (Le Voleur de Bicyclette) de Vittorio DE SICA (1948) au cinéma Juliet Berto à Grenoble
Samedi 14 novembre	20H30	Soirée d'ouverture projection du film Mia Madre, drame de Nanni MORETTI (2015) au cinéma Le Club à Grenoble
Dimanche 15 novembre	15H30	Projection du film Le Garçon invisible, fantastique de Gabriele SALVATORES (2015) au cinéma Le Club à Grenoble
	18H00	Projection du film L'Eveil d'Edoardo, comédie de Duccio CHIARINI (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
	20H30	Projection du film Le Cose belle, Documentaire de Giovanni PIPERNO et Agostino FERRANTE (2013) au cinéma Le Club à Grenoble
Lundi 16 novembre	15H30	Projection du film Banana, comédie d'Andrea JUBLIN (2015) au cinéma Le Club à Grenoble
	18H00	Projection du film Le Cose belle, Documentaire de Giovanni PIPERNO et Agostino FERRANTE (2013) au cinéma Le Club à Grenoble
	20H30	Projection du film Fantasticherie di un passeggiatore solitario, film d'animation de Paolo GAUDIO (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
Mardi 17 novembre	15H30	Projection du film Fantasticherie di un passeggiatore solitario, film d'animation de Paolo GAUDIO (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
	18H00	Projection du film Banana, comédie d'Andrea JUBLIN (2015) au cinéma Le Club à Grenoble
	20H30	Projection du film Smokings, documentaire de Michele FORNASERO (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
Mercredi 18 novembre	15H30	Projection du film Smokings, documentaire de Michele FORNASERO (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
	18H00	Projection du film L'Attesa, drame de Pietro MESSINA (2015) au cinéma Le Club à Grenoble
	20H30	Projection du film The Special Need, documentaire de Carlo ZORATTI (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
Jeudi 19 novembre	14H00	Rencontres ethnologiques & cinéma : proejection des films Le Monde perdu de Vittorio DE SETA (1955-1959) et Leviathan de L. CASTAING-TAYLOR et V. PARAVEL (2013) au cinéma Juliet Berto à Grenoble
	15H30	Projection du film The Special Need, documentaire de Carlo ZORATTI (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
	18H00	Projection du film L'Eveil d'Edoardo, comédie de Duccio CHIARINI (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
	20H00	Rencontres ethnologiques & cinéma : projection des films I Dimenticati de Vittorio DE SETA (1959) et Le Quattro Volte de Michelangelo FRAMMARTINO (2010) au cinéma Juliet Berto à Grenoble
	20H30	Projection du film Zoran il mio Nipote scemo, comédie de Matteo OLEOTTO (2013) au cinéma Le Club à Grenoble
Vendredi 20 novembre	15H30	Projection du film Zoran il mio Nipote scemo, comédie de Matteo OLEOTTO (2013) au cinéma Le Club à Grenoble
	18H00	Rencontre littéraire avec Paolo DI PAOLO autour de son livre Où étiez vous tous (éd. Belfon, 2014) à la bibliothèque municipale de Grenoble
	18H00	Projection du film L'Attesa, drame de Pietro MESSINA (2015) au cinéma Le Club à Grenoble
	20H30	Projection du film Wax (We Are the X Generation), thriller de Lorenzo CORVINO (2015) au cinéma Le Club à Grenoble
Samedi 21 novembre	15H00	Conférence Italie année 90 : la menace mafieuse au cœur de l'état à la bibliothèqye municipale internationale de Grenoble
	15H30	Projection du film Wax (We Are the X Generation), thriller de Lorenzo CORVINO (2015) au cinéma Le Club à Grenoble
	18H00	Projection du film Belluscone, documentaire de Franco MARESCO (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
	20H30	Soirée de clôture avec remise de prix
	21H00	Projection du film La Trattativa, documentaire/drame de Sabina GUZZANTI (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
Dimanche 22 novembre	15H30	Projection du film Le Garçon invisible, fantastique de Gabriele SALVATORES (2015) au cinéma Le Club à Grenoble
	18H00	Projection du film La Trattativa, documentaire/drame de Sabina GUZZANTI (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
	20H30	Projection du film Belluscone, documentaire de Franco MARESCO (2014) au cinéma Le Club à Grenoble
Jeudi 26 novembre	20H30	Ciné-concert : projection du film Miracle à Milan de Vittorio DE SICA (1951) et concert Buffle ! D'un trio post_cabaretique au cinéma Le Ciel à Grenoble

 
Créée à Grenoble en 2006, l’association Dolce Cinema œuvre à la diffusion de la culture italienne au travers du 7ème Art.

Les projections donnent l’occasion de rencontrer acteurs, réalisateurs et producteurs, pour débattre au sujet des films et parler de cinéma avec des professionnels du domaine.
Pour tout renseignement : www.dolcecinema.com 

IDEE DE LECTURE : VENISE OU FLORENCE DE J. AROMATARIO

Isère Magazine, périodique mensuel édité par le Département propose régulièrement des choix de lecture et sur la revue de ce mois de novembre un livre en particulier est à conseiller car il a pour sujet l'arrivée des Italiens en France et notamment à Grenoble :

Venise ou Florence Récits des Italiens de France... de Joseph AROMATARIO

 

Extrait de la quatrième de couverture:

"Les nouvelles de J. Aromatario portent la mémoire de l'Italie. Mais une mémoire qui ne serait pas vaporeuse ou approximative ; plutôt vibrante de bruits, d'odeurs, de goûts, de détails et de sensations qui font de ce recueil une œuvre à la nostalgie singulière, jamais submergée par la tristesse, toujours prometteuse de retrouvailles. Et c'est même un chant des origines, de la culture et de l'art de vivre d'outre-Alpes que compose et nous transmet l'auteur avec cet ouvrage où s'exprime toute la force de l'identité italienne."

L'auteur né à Grenoble est d'origine italienne. Il a parcouru ce pays de Milan jusqu'à Bari, en passant par Venise, Florence, Pérouse, Roma, etc. A travers ses nouvelles, il restitue le goût de l'Italie... 

  

Ce recueil de 96 pages comporte 11 nouvelles et pour tout renseignement, vous pouvez aller sur le site de l'éditeur :

http://www.publibook.com/

FOIRE INTERNATIONALE D'ART CONTEMPORAIN A TURIN

ARTISSIMA Internazionale d'arte contemporanea

Que faites vous ce weekend ? Est ce que ça vous dit de faire un saut de l'autre côté de la frontière ? Si vous êtes féru(e)s d'art, une foire internationale d'art contemporain se tient du 6 au 8 novembre 2015 à Turin.

Cet événement a pour nom Artissima qui, depuis sa création en 1994, combine la présence d’un marché international, avec un accent sur l’expérimentation et la recherche. Il donne de la place à des artistes émergents et permet de redécouvrir les grands pionniers de l’art contemporain.

La foire est divisée en quatre zones :

• Main Section, qui présente les galeries les plus importantes du panorama mondial,
• New Entries, consacré aux galeries jeunes,
• Present Future, expose les œuvres des nouveaux artistes,
• Back to the Future, espace dédié aux artistes des années 60 et 70, sélectionnés par un groupe d’experts.

En marge de cette manifestation, des événements collatéraux sont organisés en collaboration avec des institutions de prestige...Pour tout autre renseignement : http://www.artissima.it

Lieu : 

parc des expositions Lingotto Fiere (http://www.lingottofiere.it)

Via Nizza, 294

10126, Turin

REPAS DANSANT ITALIEN

COUPE DU MONDE DE RUGBY

Un grand événement sportif en 2015... 

 La coupe du monde de rugby a débuté hier et se déroule en Angleterre et au Pays de Galles du 18 septembre jusqu'au 31 octobre, jour de la finale.

Un duel entre nos deux pays...

Et ce soir, un match particulier va avoir lieu à Londres dans le mythique stade de Twickenham (82 000 places) à 21H00 (sur TF1)  :

FRANCE   -   ITALIE

          

En effet, les Bleus (les Français) et les Azzurri (les Italiens) participent à cette édition et se retrouvent dans la même poule en compagnie de l'Irlande, du Canada et de la Roumanie.

Deux équipes qui se connaissent bien...

La France et l'Italie se rencontrent ce soir pour la 38ème fois. La première confrontation officielle avait eu lieu en 1937.

Elles jouent toutes les deux dans le Tournoi des Six nations (championnat d'Europe de rugby annuel). Les Français ont remporté 34 victoires contre seulement 3 pour l'Italie.

La France est favorite pour cette rencontre. Elle est classée au niveau mondial à la 7ème position alors que l'Italie est à la 14ème place.

Parcours de l'Italie en coupe du monde :

La Squadra Azzurra a participé aux 7 précédentes éditions mais n'a jamais dépassé le stade des poules.

Elle a joué 24 matches dont 9 victoires et 15 défaites.

Résultats de l'Italie en Coupe du Monde

Les joueurs de la sélection italienne :
Le sélectionneur et entraîneur de l'équipe d'Italie est un français Jacques BRUNEL, il a choisi 31 joueurs pour cette coupe du monde.
Parmi eux, 3 jouent dans le championnat de France (2 à Paris et 1 à Perpignan) dont le capitaine Sergio PARISSE qui sera malheureusement absent pour ce premier match, blessé au mollet. 8 sont issus de la région du Veneto (région de nos amis Agordinis) évoluant dans le club du Benetton Treviso.

Calendrier de la France et de l'Italie (poule D) :

Les 2 premiers pays de chaque poule se qualifient pour les quarts de finale. L'Irlande et la France font figure de favoris même si l'Italie aimerait bien jouer les trouble-fêtes et essayer de gagner pour la première fois de son histoire un billet pour les quarts de cette compétition internationale. Elle qui a pourtant participé à toutes les éditions depuis 1987 !
19/09 France-Italie à 21h00 (TF1)

23/09 France-Roumanie à 21h00 (TF1)

26/09 Canada-Italie à 15h30 (Canal+)

01/10 Canada-France à 21h00 (TF1)

04/10 Irlande-Italie à 17h45 (TF1)

11/10 Italie-Roumanie à 15h30 (Canal+)

11/10 France-Irlande à 17h45 (TF1)

A vous de crier ce soir au choix :
Allez les Bleus ou Forza Italia !!

FORUM DES ASSOCIATIONS DE DOLOMIEU

Le forum des associations de Dolomieu a eu lieu toute la matinée du samedi 5 septembre à la Salle des Fêtes.

Nous y étions... et vous, vous y étiez ? 

Nous avons présenté aux Dolomois nos activités, notamment en leur faisant partager notre récent voyage à Agordo au travers de photos.

Les personnes découvrant notre stand, ont pu déguster des spécialités italiennes : un verre de vin Asti (délicieux) et un morceau de polenta (succulente).

Nous sommes par ailleurs allés à la rencontre de la vingtaine d'associations - sur la quarantaine que compte la commune de Dolomieu - afin de mieux nous faire connaître.

UN DESSIN : LE PINGOUIN / UN DISEGNO : IL PINGUINO

Il pinguino (in Francese)

Le pingouin (en Italien)

BILAN DES ITALIENS DANS LE TOUR DE FRANCE 2015

Le Tour de France de cyclisme a pris fin il y a quelques jours sur les Champs Élysées à Paris. Il est temps de dresser un bilan particulier : celui des Italiens pour cette édition 2015.

La représentation de l'Italie sur le Tour

Sur les 198 coureurs ayant débuté le Tour 2015, 16 étaient de nationalité italienne.

Le graphique ci-dessous indique de quelle région ces coureurs sont originaires :

 

Les deux cyclistes provenant de la région de Vénétie (celle de notre ville jumelée Agordo) sont Matteo TOSATTO (de Castelfranco Veneto, province de Treviso) et Filippo POZZATO (de Sandrigo, province de Vicenza).

Une équipe sur les 22 participantes est italienne : il s'agit de LAMPRE MERIDA. La France, elle, était représentée par 5 équipes.

Peu de victoires... 

Vincenzo NIBALI, vainqueur du Tour l'année dernière n'a remporté qu'une seule étape (la 19ème entre St Jean de Maurienne et La Toussuire Les Sybelles 138 km) mais de belle manière.

Vicenzo NIBALI exulte à l'approche de la ligne d'arrivée

L'équipe italienne LAMPRE MERIDA a remporté l'étape n°16 Bourg de Péage - Gap (201 km).

Ruben PLAZA MOLINA (espagnol) avant la fin de l'étape

 

Le classement final

Vincenzo a perdu son maillot jaune cette année au détriment du britannique Chris FROOME et termine à une décevante 4ème place malgré un bon retour en fin de Tour.

Voici le classement général des Italiens (160 coureurs ont fini le Tour) :

4ème : Vincenzo NIBALI (ASTANA PROTEAM)

41ème : Michele SCARPONI (ASTANA PROTEAM)

53ème : Damanio CARUSO (BMC RACING TEAM)
90ème : Gianpaolo CARUSO (TEAM KATUSHA)

97ème : Daniel OSS (BMC RACING TEAM)
107ème : Adriano MALORI (MOVISTAR TEAM)
117ème : Matteo TRENTIN (ETIXX QUICKSTEP)
118ème : Matteo BONO (LAMPRE MERIDA)
120ème : Manuel QUINZIATO (BMC RACING TEAM)
125ème : Filippo POZZATO (LAMPRE MERIDA) 
132ème : Matteo TOSATTO (TINKOFF SAXO)
149ème : Jacopo GUARNIERI (TEAM KATUSHA)
155ème : Davide CIMOLAI (LAMPRE MERIDA)

Ne sont pas classés :

• Ivan BASSO (TINKOFF SAXO), abandon étape 10 pour des raisons de santé
• Daniele BENNATI (TINKOFF SAXO), abandon étape 11 suite à une chute
• Luca PAOLINI (TEAM KATUSHA), abandon étape 8, contrôlé positif à la cocaine

A noter ce jour le départ du tour cycliste féminin appelé "Route de France féminine internationale" qui se terminera le 15 août.
 

10EME ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE - SEJOUR A AGORDO : RETOUR SUR... AGORDO MATINALE

Samedi 2 mai, voici quelques photos d'Agordo au petit matin :

La prochaine voiture de Marie-Claude

La mairie d'Agordo

A presto

10EME ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE - SEJOUR A AGORDO : RETOUR SUR... REPAS A LA PIZZERIA

La journée du 1er mai fut bien remplie, nous avions terminé ce jour par un bon repas al Ristorante Pizzeria Da Silvio à Agordo où la convivialité était bien au rendez-vous...

http://www.ristorantepizzeria-dasilvio.com




A presto